| ぽっけのひとりごと 二人の大冒険総集編 VOL.４のつづき・・・ その他にもいろいろあったけどありすぎだから他の旅行に話をとばそう（笑） また、いつか書こう(^ー^)゛ 二人で始めてロサンジェルスに行ったときのこと・・・・ この時、ぽっけ２０歳 黒酢１８歳のお話 二人は、海外旅行始めてだったの。提案はもちろんぽっけ♪ ここでのお約束事項（二人の旅の時は必ず決めてから出発するの） ＊黒酢、地べたにすわらない。（←ほんとによくすわる） ＊黒酢、ポケットに手をいれない（←いつもポケットに手を入れてるから） ＊黒酢、にこっとされてもついていかない（←ついていきそうだったから） １．ホテルにて ホテルは、ニューオオタニに泊まったの。外国に行ったのになぜか日本のホテル ぽっけは、外国では、「チップ」というものがあるらしい。というのは勉強済み♪ 部屋まで案内されて、「ども(^ー^)゛」と案内した人にお礼を言ったの。 バタンとドアが閉まってから気がついた！！チップを渡してない！！ ぽっけは、急いで１ドル取り出して、廊下を走ったね。その人を追いかけて。 なんとか、渡して部屋に戻ると黒酢がぼそっと 「そんなに無理してチップを渡す必要はないんじゃないの？？」 そりゃそうだ。 ２．ホテルの朝食にて ぽっけは、少しだけ英語を話せたの。でも、黒酢は全くしゃべれない。 何かあるとぽっけの後ろに隠れちゃうの。でも、朝食で向かい合わせで食べてるときは そうはいかない。ウエイターさんが、テーブルに来て 「飲み物はいかがですか？」と聞いてきた。黒酢は、きょとんとしてる。 ぽっけは、「いらない」と告げると、黒酢に「どうですか？」と聞いてきた。 ぽっけが、通訳すると黒酢が、ウエイターさんににっこりと微笑んだ。 すると、ウエイターさんが黒酢のグラスにオレンジジュースをつぎだした。 ホントは、黒酢はいらなかったの（爆）いらないなら残せばいいのに、義理と人情をかかせない 黒酢は、オレンジジュースを飲み干したんだけど、また次のウエイターさんがやってくる。 あれよこれよと黒酢の周りは飲み物だらけ（爆） 「ＮＯ、ＴＨＡＮＫ ＹＯＵ」ぐらい自分で言えって！！ もちろん、全部飲んだことは言うまでもない。さすが義理人情の黒酢（爆） ３．ホテルの備品について ホテルのバスルームにかわいい石鹸と普通の石鹸が置いてあったの。 こりゃかわいいと二人の一致でかわいい方を使わずにもって帰ることに。早速、カバンに閉まったの。 次の日出かけて戻ってくると、また、かわいい石鹸が置いてある。 ルームサービスの人が掃除をしてくれるから当然なんだけど、 ここで、またまた二人でかわいい石鹸をもって帰ることに（爆） ３日目、やっぱり置いてある。これももちろん・・・・ ４日目、かわいい石鹸を置いてない(ノヘ;)シクシク..もって帰ろうとしてごめんなさい（爆） ４．ロスのディズニーランドにて ぽっけは、すごくディズニーランドが大好き。今回の一番の目的がここ！ ２日目にディズニーランドに行ったの。あこがれのロスのディズニーランド・・・・ はしゃぎたい！！！！でも。。。この時、ぽっけには「時差ボケ」という重いプレッシャーが（爆） 結局、何もせずにベンチで二人でぼーーーとして終了(ノヘ;)シクシク.. 見るトコは見たんだけど、もっと見たかった。 ５．黒酢が英語に目覚めるについて 英語を全く話さずにいた黒酢が、自分から英語を話したいと言ってきた。 ぽっけは、簡単なセンテンスを教えてあげたの。 「Can I use トラベラーズチェック？」という簡単なもの。 （トラベラーズチェック＝小切手みたいなもの現金じゃないから使えるか不安なときは聞く必要あり） 黒酢は、ディズニーランドでお土産を買っててレジでそのセンテンスを試してみたの。 「きゃん あい ゆーず とらべらーずちぇっく？」 発音は、もろ日本語。。。。そりゃ通じないよ（爆） 通じなくて戻ってきた黒酢は、もう一度ぽっけに発音を聞いて再度チャレンジ 「きゃないゆーずとらべらーずちぇっく？」ちょっとは、英語っぽいけどやっぱり通じない。（爆） しかたなく、ぽっけが聞いたね。ここから、黒酢は二度と英語をしゃべらない条約を結んだらしい。 ６．黒酢トイレにて 黒酢がトイレに行きたいというから、二人でトイレに行った。 ぽっけが、待っていると黒酢が英語で話しかけられている。 ぽっけが、心配になってそばに行くと 「ここは、女子トイレだから男の子は男子トイレに行きなさい」 と言われてる。ぽっけは、大爆笑しちゃったよ。確かにこの頃の黒酢は男の子に見えるかもしれない（爆） 後は、昔すぎて忘れちゃったとこもある。思い出したらまた書こう。 余談だけど、ぽっけは、英語が話せない自分に気づいて２１歳の時と２２歳の時にオーストラリアに 短期留学しに行ったの。留学というより遊学（爆）今は、ちょっとの英会話ならできるんだけど、 最近あった話・・・・ ぽっけと黒酢のお客さんで、アフリカから日本に来てるお客さんがいるの。 ○○さん（仮名）の相手は、必ずぽっけがしてたのね。○○さんが日本語をしゃべれないから。 この間、黒酢がまたまた英語に目覚めたの。○○さんとおしゃべりがしたいって。 またまた、ぽっけが簡単なセンテンスを教えると前の日にずーーと一日中そのセンテンスを暗記したの。 いざ、○○さんが来て、ぽっけが、「黒酢が○○さんに聞きたいことがある」って伝えたのね。 ○○さんは、「何？」と黒酢に聞いたの。無事センテンスを聞いて、ほっと一安心したその時、 ○○さんが日本語で黒酢に話しかけた！！「英語は話さないと・・・」（日本語で） ぽっけが、今まで英語で話してたのはなんだったんだろう・・・・・（爆） 日本語ができたのにぽっけの語学勉強の為に英語でずっと話してくれてたんだって。 ○○さんありがとう。でも、日本語の方が仕事がスムーズに進むのだが。。。。（爆） （掲載日２０００．３．１１）  めにゅ〜へ |